school's out . . . almost

Tomorrow I have my last class in Chile. It's sad, really. The semester has disappeared without my realizing it, which isn't surprising since it tends to happen just about every year. In any case, I have a presentation and two exams in the following weeks and I will be officially done. Crazy.

Also, I have less than a month left in Chile. Once again, the saying from my Peru trip comes true: The days are long, but the weeks [or, in this case, months] are short.

Now I need to work on my translation final project (due on Friday) since Friday I'll be working on the final group paper for my narrative class.